What is preordering?

Preordering is a service that lets our customers order a product that is not in stock yet but soon will be.

The product paid for when ordered is reserved, and then shipped on the date shown below the selected size. 

Find out more


Women's softeshell pant - grey LEPINEY XCS CORDURA PANT W


Regular Price: €129.99

Special Price €90.99

  • Ultra light
  • very rugged
  • quick drying.
  • Noir
  • Gris
  • Noir
  • Free delivery from 50€ purchase
  • Exchange and return within 30 days
Availability alert OK
Buy online from a partner
Women's softeshell pant - grey LEPINEY XCS CORDURA PANT W

Regular Price: €129.99

Special Price €90.99

Women's technical pants for mountaineering. Ultra-light, stretch freedom and exceptional Cordura® strength, plus snug-fitting ergonomics offering female experts breathability and water repellency. With the comfort of offset seams. For summer mountain activities and abrasive faces, these women's mountaineering pants in XCS™ XTREM CORDURA® are a perfect fusion of ruggedness and ultra lightness. Adopt them to benefit from the complete freedom of movement and quick drying of a Polyamidee build enriched by stretch yarn and Cordura® fibers, giving exceptional abrasion and tearing resistance with no extra weight. A precision unit for approach walks, big-wall climbing and all active alpine disciplines, the LD LEPINEY XCS CORDURA mountaineering pants intensively shift moisture away during effort. The preshaped design hugs the female body perfectly, promoting durable in-harness comfort.
    • 0
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
  • breathability
  • durable
  • strecken
  • windbreaker
Technical information
  • Active Fit
    Active Fit

    Close fitting all over the body, and sightly tighter in the lower section for greater streamlining and thus higher performance during exertion. Often used with stretch fabrics for enhanced comfort.

  • Cordura

    Cordura is a must in terms of fabric reinforcement, due to its tight weave. It is highly resistant to wear and tear, abrasion and scuff. Perfect for intense outdoor activities. It is used in large volume bags and packs as well as added reinforcement.

  • Low Impact
    Low Impact

    LOW IMPACT is a unique standard based on two essential eco-design criteria : eco-friendly material (at least 40% of the product weight must use eco-friendly material), and certifications (at least 80% of the product weight must be BLUESIGN® approved).


  • Athletic fit and female ergonomics
  • Flat waistband
  • 2 zipped handwarmer pockets
  • Crotch panel for comfort
  • Off center side seams
  • Preshaped knees


  • Main Fabrics : X.C.S.™ X TREM CORDURA® // 90 % Polyamide;10 % Elastane // Durable water-repellent treatment


  • 282 g


  • Approach
  • Climbing
  • Mountaineering

Product reference

  • MIV7791_9174

Millet products are not just designed to last, they are also easy to maintain.  Careful use and regular upkeep will guarantee the best results out of your products and will extend their life.


In case of doubt, always refer to the instructions written on the label of your product.



  • Millet shoes should be washed in water and by hand using a soft brush or a sponge.
  • Above all, never put your shoes into either a washing machine or a dryer.
  • Drying should be done naturally.



  • Millet backpacks should be washed in water and by hand using a soft brush or a sponge.
  • Above all, never put your backpack into either a washing machine or a dryer.
  • Drying should be done in the open air.



  • Caring for a rope is critical in order to guarantee optimal safety when it is used.
  • To wash a rope, it is necessary to use clean, warm water (temperature less than 30°C) and a non-aggressive detergent (such as a liquid Marseille soap-type detergent or a detergent for delicate textiles).  If necessary, brush it with a soft brush.
  • Drying should be done in the shade and away from any source of heat.
  • Store your rope in a dry place, out of the reach of the sun.



  • Air out your Millet sleeping bag regularly to give it back a bit of freshness and to make sure the bag is completely dry before storing it away.
  • For sleeping bags that do not contain down, general washing and drying instructions apply.
  • For sleeping bags that do contain down, please see the section “Products Containing Down,” below.



  • When dealing with products containing down (100% or hybrid), machine washing is done using a delicate program with a special down detergent or a non-aggressive detergent, along with tennis balls placed in the wash to prevent the down from sticking together.  If there is too much detergent left over, run the rinsing program again by itself.  Do not put the product through the washing machine's spin cycle.
  • Drying may be done flat in the open air, turning over the product regularly to dry it well, or in a tumble dryer on a delicate program.



  • Millet clothing must be machine washed at 30°C, and machine dried using a low-temperature program.  To guarantee optimal washing without degrading the product, close up all velcro closures, snap fastenings and zippers, and loosen elastic drawstrings before putting clothing in the machine.



  • This is the case particularly for the following materials: Gore-Tex, Polartec Neoshell, Dryedge, Windstopper, Element Shield
  • After closing the velcro fastenings, zippers and snap fastenings, wash your product at 30°C with a bit of non-aggressive detergent or a special detergent for waterproof materials.  If there is too much detergent left over, run a rinsing program again by itself.  Drying should be done in the open air or in a tumble dryer at low temperature.
  • It is possible to use a specific product to re-waterproof your product or to give it back water repellency.


Measure around the narrowest part of your waist.

Measure around the widest point.

Measure from the top of your leg to the end of your leg
(inside of the leg)
Inseam pant(cm)
34 62/66 86/90 75 2 32 6 38 S 155/64A
36 66/70 90/94 75 4 34 8 40 M 160/68A
38 70/74 94/98 78 6 36 10 42 L 165/72A
40 74/78 98/102 78 8 38 12 44 XL 170/76A
42 78/82 102/106 78 10 40 14 46 XL 175/80A
44 82/86 106/110 78 12 42 16 48 2XL 175/84A
46 86/90 110/114 78 14 44 18 50 2XL 180/88A
48 90/94 114/118 78 16 46 20 52 3XL 180/92A